Le marché des fruits et légumes situé sur l'avenue «Aïssat Idir» et plus connu sous le nom «Soug Ellil» vient d'être délocalisé vers les hangars de l'ex-OFLA suite à un aménagement effectué par l'APC de Sidi Bel-Abbès. C'est durant la journée du jeudi dernier que les commerçants ont été installés par des élus de la commune dans le nouveau marché constitué de 42 stands réalisés dans les défectuosités et les malfaçons, a-t-on constaté de visu. Pourtant c'est une entreprise privée qui a réalisé les travaux suite à une convention avec la municipalité.

 Ceci étant, plusieurs commerçants qui n'ont pas été installés dans ce nouveau marché ont exprimé leur mécontentement devant des vice-présidents de l'APC qui n'ont trouvé comme explication justificative que le prétexte du tirage au sort qui aurait exclu des commerçants du fait que le nombre de demandeurs était presque le double du nombre des stands disponibles. D'autre part, a argumenté un vice-président, les détenteurs de registres de commerce et les bénéficiaires de projets ANSEJ n'ont pas été retenus dans la liste des commerçants installés dans ce nouveau marché. Selon ce responsable, c'est une commission mixte qui a étudié tous les dossiers en présence des représentants de ces commerçants. La problématique du marché informel dans cette activité des fruits et légumes demeure entière puisque plusieurs marchés de la ville sont désertés par les commerçants face à la recrudescence des charrettes et des ambulants qui occupent parfois des artères dans différents quartiers.