Envoyer à un ami | Version à imprimer | Version en PDF

Des magistrats de Grenoble attendus à Constantine

par A.Z.

Le jumelage entre Constantine et Grenoble (France), conclu au départ - il y a plus de dix ans de cela - entre les deux municipalités, et qui fut axé, donc, sur le volet de la coopération dans les domaines propres à la gestion de la ville (hygiène, espaces verts, transport...), s'est ouvert avec le temps à d'autres secteurs, dont le judiciaire. Dans ce contexte, une délégation de magistrats grenoblois est attendue à Constantine le premier décembre prochain, où elle sera reçue par les responsables de la cour de Constantine. Durant cette visite, la troisième du genre, qui devrait s'étaler sur quatre jours (du 1er au 4 décembre), les magistrats grenoblois auront plusieurs dossiers à défricher, notamment celui lié à la formation des magistrats locaux, visant un enrichissement des connaissances dans les domaines judiciaires qui ont une répercussion internationale notamment, en sus bien sûr des échanges d'expériences et de points de vue entre les magistrats des deux villes.

 Lors de leur dernier séjour à Constantine, les magistrats grenoblois ont été surpris par l'énorme masse de travail effectuée par la cour de Constantine, qui réussit la prouesse de traiter plus de 60.000 affaires pénales et plus de 19.000 affaires civiles durant la dernière année judiciaire 2008/2009. L'on apprendra dans ce sillage que le représentant du syndicat des avocats de Grenoble, qui entretient de solides rapports avec le bâtonnat local, fera partie de la délégation qui séjournera à Constantine au début de ce mois de décembre. Les robes noires seront aussi de la rencontre.