L'accouchement pour une femme au niveau de la structure hospitalière du chef-lieu de la daïra de Boualem, dans la wilaya d'El-Bayadh, relève ni plus ni moins d'une course contre la montre et de la lutte contre la mort pour les infortunées patientes. Le service gynécologique est loin de répondre aux normes les plus élémentaires requises et pire encore la patiente devra mettre son destin entre les mains des accoucheuses rurales. Le seul médecin généraliste fait fonction également de gynécologue dans cette structure dite de proximité. Ce cas n'est pas unique à travers tout le territoire de la wilaya, hormis l'établissement de santé de proximité de la daïra d'El Abiodh Sid Cheikh, submergé par le flot de patients issus des 08 chefs-lieux de dairate,en quête d'une réelle prise en charge hospitalière et vers lequel convergent les cas les plus graves et il ne s'agit pas d'un canular, les cas jugés plus ou moins graves sont évacués vers l'hôpital d'Aflou- wilaya de Laghouat- distant de plus de quatre-vingts kilomètres, un transfert périlleux qui met gravement en péril la vie de la patiente