L'Association des grandes cultures et des légumes secs (AGCLS) d'Aïn Témouchent s'est adressée aux services de la DSA pour intervenir auprès de la banque pour rééchelonner les créances contractées dans le cadre du crédit Rfig, de soutien à l'investissement agricole. L'association défend quelque 200 céréaliers, tous fournisseurs des CCLS, qui, en dépit de la campagne 2013-2014 annoncée relativement faible en production, peinent à s'acquitter, cette année, du crédit. Ces céréaliers, qui ont déjà versé toute leur production aux CCLS, quelque 400.000 tonnes, semble-t-il, ont été désagréablement surpris de voir leurs obligations annuelles déduites sur leurs comptes. L'AGCLS regrette ici qu'aucun dégrèvement exceptionnel, soit-il, n'a été porté à l'égard de ces céréaliers bientôt confrontés à la pire mode de vie de l'année, encore plus, pour entamer la prochaine saison agricole.

Enfin, et au-delà des céréaliculteurs, notre source fait état de près de 1.540 exploitants agricoles qui se sont vus, dans la wilaya d'Aïn Témouchent, accorder un crédit Rfig, pour un montant global de 580 millions de centimes.