Les éléments de la Protection civile relevant de l'Unité de la localité côtière de Bouiseville ont eu à intervenir dans neuf accidents de la circulation pendant la période allant du 1er au 27 du mois en cours. Ces accidents, qui se sont produits sur les différents axes routiers situés sur le territoire de la daïra de Aïn El Turck, ont occasionné des blessures à différents degrés de gravité à neuf personnes. Celles-ci ont été évacuées vers les urgences de l'hôpital de Aïn El Turck par les mêmes éléments. Selon nos sources, certaines, dont les blessures étaient plus au moins graves, ont reçu les premiers soins d'urgence sur les lieux de l'accident par l'équipe médicale de ladite Unité de la Protection civile. Les sapeurs-pompiers ont également été sollicités au cours de cette période pour circonscrire quatre feux qui se sont déclarés dans la daïra en question. Notons que ces éléments ont été sollicités dans quatre fuites de gaz dans cette même commune. Lors de leur intervention, ces éléments ont été épaulés par les agents de la Sonelgaz qui ont procédé à des coupures temporaires du gaz et de l'électricité avant d'effectuer les réparations nécessaires. Nos sources indiquent encore que les soldats du feu, relevant de cette Unité, sont parvenus à maîtriser trois feux de véhicules dans la commune de Aïn El Turck. Ce bilan mensuel fait aussi état de l'évacuation de 39 malades, par les agents de la Protection civile, vers l'hôpital de cette commune côtière. La plupart des personnes évacuées ont été gardées sous observation médicale, tandis que des soins ont été prodigués aux autres qui ont pu regagner leurs domiciles. Les agents de la Protection civile ont évacué, vers le service des urgences de l'hôpital de Aïn El Turck, un adolescent qui a tenté de mettre fin à ses jours en ingurgitant une grande quantité de médicaments.

 Il a été sauvé in extrémis d'une mort certaine par l'équipe médicale. Nos sources précisent qu'il s'agit de l'un des trois frères des pêcheurs portés disparus en mer, près d'un mois auparavant. Le jeune âgé d'à peine 16 ans n'a pas accepté le terrible sort de son frère et a tenté de se suicider. Il a été pris en charge par un psychologue dudit hôpital et a été gardé en observation médicale pendant 24 heures. En outre, une dépouille mortelle a été déposée au niveau du service de la médecine légale de l'hôpital de cette daïra par la Protection civile. Il s'agit d'un septuagénaire décédé de mort naturelle dans son domicile sis dans ladite commune.