La population du village Aïn-Zedaïl, distant de quelque 10 km du chef-lieu de la commune de Hassasna, au sud-est de la wilaya d'Aïn Témouchent, vit dans des conditions lamentables. Le village accuse un manque criant en matière de commodités élémentaires à la vie, à commencer par une route bitumée reliant le chef-lieu de la commune. Le manque d'infrastructures et équipements publics se pose avec acuité au niveau de ce village, atteste un villageois, qui se dit outré par l'absence d'une maison de jeunes où ils pourront s'impliquer dans la société et dans l'organisation d'activités culturelles et autres. D'autres insuffisances sont à relever au niveau de ce village, à l'image d'un terrain de football recouvert d'une pelouse synthétique pour la pratique de ce sport dans les meilleures conditions. Notons, enfin, que les villageois évoquent aussi la nécessité d'implanter une antenne administrative et la pose de la fibre optique pour le raccordement du village en lignes téléphoniques par extension à l'Internet. Et afin d'offrir un meilleur cadre de vie aux citoyens, tout ce retard va être bientôt rattrapé par des projets de développement dont la commune de Hassasna vient d'inscrire et auxquels un budget de 9 milliards de centimes a été consacré. L'APC de Hassasna a vu le périmètre rural d'Aïn-Zedaïl prendre une ampleur considérable pendant ces dernières années. On dit avoir l'objectif d'arriver à en faire une agglomération. L'APC a alors initié des actions d'aménagement et de réhabilitation dans le village. Des projets relatifs aux secteurs de l'hydraulique, l'assainissement et l'aménagement urbain et des infrastructures de base seront lancés incessamment.