Envoyer à un ami | Version à imprimer | Version en PDF

Tlemcen: Un Institut Cervantès en perspective

par Belbachir Djelloul

M. Galvan Javier, directeur de l'Institut Cervantès d'Oran, a effectué durant 2 jours une visite de travail à Tlemcen où il a rencontré avec la collaboration de la direction de l'Education et de l'inspecteur général d'espagnol, M. Hakim Bachir Noureddine, l'ensemble des P.E.S. de cette matière. Cette forte délégation, après s'être enquis de l'enseignement de cette langue dans la région, a eu un entretien avec les principaux responsables de l'université de Tlemcen pour l'ouverture éventuelle d'un département d'espagnol dans le campus. «L'Institut Cervantès est à leur disposition et est partie prenante pour la partie pédagogie et enseignement. L'espagnol est devenu la 2e langue dans le monde, après l'anglais, et c'est très clair qu'elle soit très utile sur le plan universel mais aussi en Algérie avec les différentes entreprises qui viennent s'installer dans ce pays surtout dans le domaine des eaux et des transports (tramway). Le personnel pouvant parler notre langue est un atout pour la réussite des projets. C'est pour cela que la création d'un département d'espagnol ou d'autres structures est si importante pour nous et ce sera si facile pour une collaboration et une capacité d'établir une relation fluide avec l'université», dira M. Galvan Javier lors d'un point de presse donné à l'hôtel Zianides. Les relations entre l'Espagne et notre pays sont nombreuses et prochainement, selon notre interlocuteur, Tlemcen accueillera une délégation de la ville de Novelda, dans la province d'Alicante, pour des échanges en histoire et en archéologie, pour justement l'architecture de Tlemcen.

Jouant un rôle dynamisant, l'Institut a eu recours à un atelier avec les professeurs d'espagnol pour mettre à jour les méthodologies des nouvelles technologies afin de créer un réseau avec toutes les villes de l'Oranie qui ont un intérêt avec la culture et la langue espagnoles. «Nous programmons la 5e édition des activités culturelles en 2009 même si les ressources économiques sont limitées, nous avons l'intention de ramener des troupes musicales et des expositions du patrimoine espagnol très liées avec la culture tlemcénienne», ajoutera M. Galvan Javier. Pour rappel, l'Institut Cervantès oeuvre à la diffusion de l'espagnol - c'est la principale institution mondiale consacrée à son enseignement - et à la promotion des cultures hispanophones. Il est à noter que la langue espagnole est aujourd'hui la 4e langue parlée dans le monde après le chinois, l'anglais et l'hindi. C'est aussi la langue officielle d'une vingtaine de pays et la langue maternelle de plus de 450 millions de personnes mais aussi la 2e langue de communication internationale. Son usage ne cesse de s'accroître dans les relations économiques, politiques et culturelles.