Une quantité de 177 kilogrammes de viande blanche a été saisie au niveau d'un barrage fixe de la police de Ténès, à l'entrée nord de la ville. Elle était transportée dans un véhicule commercial. Après contrôle par le vétérinaire, il s'est avéré qu'elle était impropre à la consommation et que le propriétaire ne disposait pas de document délivré par le vétérinaire. Cette opération s'inscrit dans le cadre d'un programme de contrôle établi par la sûreté de la wilaya de Chlef.