Aux alentours du site des anciennes halles centrales, la situation est devenue intenable pour les quelques habitants qui habitent notamment dans la rue qui sépare ce terrain à l'abandon et le stade Choupot. Ils témoignent que cette artère isolée s'est transformée depuis quelques temps en une véritable décharge sauvage où des gens d'autres quartiers viennent déverser leurs déchets. Les habitants indiquent que toutes les démarches auprès du Secteur urbain El Mokrani ont été vaines et la seule réponse, du moins peu convaincante avancée, selon eux, est celle relative à l'insuffisance des moyens de collecte et que le secteur ne dispose que d'une seule benne-tasseuse. Or, cette explication ne semble pas satisfaire ces riverains qui estiment qu'un effort devrait être consenti par les responsables pour régler ce problème. Il faut noter que le phénomène touche plusieurs quartiers en raison, d'une part, de l'augmentation du volume des déchets domestiques durant cette période de grande consommation et, de l'autre, par l'incapacité des services concernés à s'adapter, en plus de l'incivisme de certaines gens pour qui tout semble permis. Les habitants de ce site attendent avec impatience que le terrain soit récupéré en vue d'un projet, car dans le cas contraire cette situation va perdurer.