Le fameux transformateur de 3.000 volts, supporté par un pylône, implanté sur une terre privée de la famille Taguida, objet de dénonciation depuis une trentaine d'années au regard de la réelle menace qu'il présente de par sa proximité des cinq familles qui y habitent, a finalement explosé très tard dans la nuit de lundi dernier, plongeant dans le noir plus de mille familles de la localité frontalière de Oued Djenane, commune d'El Ayoune, dans la wilaya d'El Tarf. Selon les habitants de cette localité, ce n'est que vers 03h30 de mardi dernier que les services concernés se sont déplacés vers le lieu du sinistre, sachant selon des habitants, que l'alerte a été donnée dès l'explosion de ce transfo. Pour rappel, ce transfo dont le déplacement a été demandé par les familles Taguida depuis 30 ans, avec en sus un volumineux dossier adressé aux services de l'APC, la Sonelgaz, les services des mines, la daïra et la wilaya, est resté sans suite. Approché à ce sujet, M. Aliyet Mourad, P/APC d'El Ayoun, nous a déclaré qu'il a été convenu avec la DDE le déplacement de cet équipement pour 500 millions de cts sur le budget de la commune. Par ailleurs, dans un bilan de ces dernières soixante douze heures, les services de la Protection civile font état de la perte de 35 ha de blé, 200 arbres fruitiers et 140 bottes de foin qui étaient entreposées dans une étable située à Sidi Kassi, commune de Ben M'hidi.

La canicule de ces dernières quarante-huit heures, avec un mercure qui a dépassé les 44 degrés, a incité beaucoup de gens à rester chez eux alors que les plages ont connu un rush des grands jours.