Le marché de proximité des fruits et légumes de Moulay Mostefa (Aïn-Temouchent Ouest) ne semble plus répondre aux normes d'exploitation et d'organisation en vigueur. C'est du moins l'avis des commerçants qui y activent. Ces derniers réclament une opération de réaménagement du marché. Le marché est implanté au sein d'une cité populaire, -Moulay Mostefa- une agglomération à forte densité de population. Cet espace commercial de quartier est livré à un désordre, indique notre source. Aménagé pour 12 étals seulement, il est occupé aujourd'hui par une soixantaine de vendeurs d'où les multiples désagréments rencontrés par les citoyens qui le fréquentent et les commerçants qui y activent depuis plusieurs années, ajoute notre source. Le manque d'espace ou d'aménagement (couloirs étroits notamment) et insuffisance de conditions d'hygiène, sont les principaux griefs retenus par les uns et les autres. Ce lieu a besoin de réaménagement, comme le demandent les marchands concernés qui, dans le même temps, interpellent les élus locaux pour qu'ils mettent un terme au commerce informel qui entrave leur activité. L'insalubrité caractérisant cet espace commercial est due à plusieurs facteurs.

En premier lieu, il faut relever les tonnes de marchandises abandonnées par les commerçants et qui s'amoncellent aux alentours immédiats des lieux. Enfin, rappelons que cette infrastructure commerciale de Moulay Mostefa fait partie d'un programme global portant sur la réalisation de 11 marchés de proximité à travers le territoire de la wilaya. Le programme vise à régulariser la situation des commerçants occupant illicitement des lieux publics et à lutter contre le commerce informel.