Mettant à profit des informations concernant des individus qui commercialiseraient des stupéfiants de manière illégale à travers les quartiers de la ville de Boufarik, les inspecteurs de la sûreté de daïra de cette ville initièrent une enquête discrète qui leur permit d'identifier et de localiser les suspects, au nombre de six.

Après l'arrestation des six mis en cause, les policiers saisirent sur eux 313 comprimés psychotropes, 100 g de kif traité et la somme de 23.900 DA provenant de ce commerce illicite. Les mis en cause ont été présentés à la justice.