Ne se doutant point de ce qui les attendait dans cette paisible ville de Rogassa, deux commerçants qui étaient à bord d'un camion frigorifique de faible tonnage ont été surpris lorsqu'ils sont tombés dans les mailles du filet des éléments de la police de la sûreté de Daïra. Nos deux lascars ont été appréhendés au moment où ils tentaient d'écouler auprès d'un commerçant alléché par le prix très bas, soit 200 DA le kg, une quantité de 280 kilogrammes de viandes blanches. Les résultats révélés par le service vétérinaire après les analyses d'usage ont été sans appel. La marchandise était avariée et a été déclarée impropre à la consommation.