Les citoyens de la localité d'El-Malah (10 km à l'est du chef-lieu de la wilaya, Aïn Témouchent) appellent les autorités locales à trouver des solutions urgentes à leurs préoccupations quotidiennes, notamment la question du transport urbain qui fait défaut ces derniers temps.

A cette situation s'ajouteraient les horaires de passage du train de voyageurs -assurant la ligne Ain Temouchent/Oran/Ain Temouchent- pas trop commodes et l'emplacement de la station d'arrêt encore plus.

A El-Malah, il y aurait aujourd'hui plusieurs centaines de personnes qui, pour une raison ou pour une autre, doivent se déplacer, chaque matin, à Ain Temouchent ou vers d'autres destinations comme Hammam Bou-Hadjar et El-Amria. Bon nombre d'entre eux doivent prendre le bus aux premières heures du jour.

Ils sont donc obligés de quitter tôt leur domicile pour se pointer devant un arrêt de bus dans l'espoir de trouver une place et rejoindre leur lieu de travail ou autre destination de leur convenance.

Et pour tous ces citoyens, arriver toujours à la bonne heure, n'est plus aujourd'hui un exercice simple. Et compte tenu du nombre de ces voyageurs qui augmente de jour en jour, les bus assurant toutes ces lignes ne sont plus en mesure de prendre tout ce beau monde, à la même heure. Mais pour les voyageurs, il y a aussi le côté «horaires de départ» principalement au retour de ces navettes de transport.

LES CITOYENS EXIGENT UN PLAN DE CHARGE ORGANISE ET RESPECTE AVEC DES BUS QUI DEMARRENT A L'HEURE SANS ATTENDRE DE FAIRE LE PLEIN. UN TEMPS PERDU QUI FAIT SOUVENT L'AFFAIRE DES TAXIS OU « CLANDESTINS » AU DETRIMENT DES GENS PRIS PAR LE TEMPS QUI DOIVENT PAYER PLUS CHER. UN MALHI (UN HABITANT D'EL-MALAH) NOUS EVOQUA, AVEC NOSTALGIE, LES TEMPS OU IL UTILISAIT SON VELO POUR ALLER A AIN TEMOUCHENT, «JE FAISAIS SOUVENT MOINS DE TEMPS».