Un bruit assourdissant tira de leur sommeil les familles habitant les alentours du PK 22, en plein centre-ville de Dréan dans la wilaya d'El-Tarf, semant la panique parmi ces riverains. Deux wagons d'un train de transport de minerai venant d'El-Ouenza dans la wilaya de Tébessa et se rendant à Annaba ont déraillé. L'accident s'est produit aux alentours de minuit de la nuit de dimanche à lundi. Il n'est pas le premier du genre à cet endroit précis. D'autres déraillements s'y sont produits engendrant à chaque fois un mouvement de panique parmi les habitants des maisons situées à peine à dix mètres de la voie ferrée.

 Des équipes d'entretien et d'intervention ont été dépêchées sur les lieux. Les équipes en question se sont attelées à réparer les rails endommagés par ce déraillement et la remise sur rails des deux wagons. Des travaux qui se sont achevés en fin de journée du lundi pour permettre au trafic ferroviaire de reprendre après une paralysie qui aura duré presque dix-sept heures de temps.

 Enfin, sur place, on apprend que l'eau des pluies qui stagne à cet endroit et autres eaux usées sont à l'origine de cet incident dont les conséquences auraient pu être plus graves. Une enquête est en cours pour déterminer les circonstances exactes de l'accident.