En tournée d'inspection dans le marché hebdomadaire aux fruits et légumes de la ville, les policiers de sûreté de la daïra de Boualem ont mis la main sur plus de 22 quintaux de tabac à chiquer d'origine frauduleuse.

De même, 600 plaquettes d'œufs impropres à la consommation ont été saisies. Le propriétaire de la marchandise n'a pas pu présenter les factures d'achat et encore moins indiquer l'origine du produit. Trois personnes mises en cause dans ces deux affaires distinctes ont été présentées au parquet devant le procureur de la République près le tribunal d'El-Bayadh et feront l'objet d'une citation à comparaître.