Agissant sur information, les policiers relevant de la brigade judiciaire de la sûreté de la wilaya ont mis la main sur 2355 unités de boissons alcoolisées entreposées dans un garage dans une cité de la ville. Par ailleurs, un passager d'un bus de transport de voyageurs a été interpellé en possession de plus de 120 comprimés de psychotropes dissimulés sous ses vêtements.

Les deux individus mis en cause dans les deux affaires ont été présentés au parquet devant le procureur de la république près le tribunal d'El-Bayadh , qui a ordonné leur placement en détention provisoire à la maison d'arrêt d'El-Hadoudh.