Dans le cadre de la lutte contre le commerce informel ainsi que la préservation de la santé du consommateur, les éléments de la Brigade de police de l'urbanisme et la protection de l'environnement ont, durant le mois de juin dernier, saisi différentes quantités de denrées alimentaires évaluées à plus de 26 quintaux et d'autres marchandises exposées à la vente de façon illégale à travers le périmètre urbain de compétence. En effet, les éléments de la brigade ont saisi 14 quintaux et 90 kg de fruits, 5 quintaux et 23kg de légumes, 3 quintaux et 5kg de denrées alimentaires diverses, plus de 3 quintaux de viandes blanches, 47 vêtements et jouets pour enfants ainsi que d'autres produits et matériel utilisés dans cette activité illégale évalués à 19 unités. 32 dossiers judiciaires ont été instruits à l'encontre des contrevenants qui ont été transmis à la justice. Dans le même contexte, les éléments de la brigade ont constaté un nombre d'infractions, dans le cadre de leurs efforts en matière de lutte contre les atteintes à l'environnement et à l'urbanisme dont 32 relatives au commerce illégal et 5 infractions de constructions illicites et 2 infractions inhérentes à l'entrave à l'utilisation de la voie publique. En outre, 110 interventions ont été effectuées et 18 sorties en collaboration avec les partenaires en matière d'urbanisme et d'environnement.