Un dilemme pour de nombreux habitants du quartier Zaghloul qui ont bénéficié en 1981 de lots de terrain à bâtir dans le cadre d'un programme d'autoconstruction. Cherchant une régularisation foncière dans l'optique d'avoir leurs actes de propriété à l'instar de ce qui a été fait dans d'autres wilayas du pays, ils sont confrontés au problème de paiement des parcelles. Certains se sont rapprochés de l'agence foncière de la wilaya en 2003 pour régulariser leur situation. L'opération a été ainsi entamée et le prix du mètre carré a été évalué à 40 DA pour les bénéficiaires retenus par l'APC de Relizane et 225 DA pour ceux qui ont acheté en seconde main.

Des années sont passées après cette première régularisation, mais en 2009 l'agence foncière a revu les prix à la hausse, mettant la barre à 550 DA pour les bénéficiaires initiaux et 2.340 DA pour ceux ayant acquis les lots en 2ème ou 3ème main. C'est devenu hors de portée pour certains chefs de famille qui ont fait savoir que l'agence foncière n'a cessé d'augmenter le prix du mètre carré qui atteint aujourd'hui 5.000 DA. Devant cet imbroglio, les habitants ont adressé une lettre au wali demandant son intervention afin que les anciens prix du mètre carré soient appliqués.