Les éléments de la police judiciaire, spécialisés dans la lutte contre la contrebande et le vol de voitures, viennent de entés dans le trafic de toutes sortes de véhicules, et dans la falsification de documents de base y afférents. Des informations de taille sont parvenues à ces agents sur les deux mis en cause, répondant aux initiales N.M.M. et S.A. Les policiers n'ont pas mis beaucoup de temps à arrêter les 2 mis en cause originaires de la commune d'Aïn H'djar qui se situe à une dizaine de kilomètres à l'ouest de Bouira. Après investigation, il a été procédé à la saisie de 5 véhicules. Il s'agit de 4 voitures de marque Mercedes C 250 et une autre de marque Renault Twingo. Le dossier a été transmis aux instances judiciaires, selon les informations fournies par la sûreté de wilaya.