L'ouverture, récemment, de l'autoroute Est-Ouest a mis beaucoup de baume dans le cœur des nombreux automobilistes qui étaient constamment exposés aux risques d'accident. Ainsi, pour rejoindre la ville de Tlemcen, les automobilistes de la ville de Maghnia et sa région empruntaient, pendant plus d'une heure, un axe routier des plus dangereux, en l'occurrence la RN35, ce qui a entraîné une véritable hécatombe qui a endeuillé de nombreuses familles et dont certaines ont été totalement éradiquées.      Aujourd'hui, vingt-cinq minutes suffiront pour rejoindre les deux villes par l'autoroute Est-Ouest. Cependant, l'installation de radars automatiques le long de cette autoroute a transformé les automobilistes en « vaches à lait » réduites à payer des PV pour excès de vitesse pour de faibles dépassements. Au niveau de Hammam Boughrara, des panneaux de limitation de vitesse à 80 kilomètres sont placés afin de piéger les automobilistes. Les conducteurs se font flasher et leurs permis retirés. Conséquence : des dizaines d'automobilistes se retrouvent chaque mois sans permis de conduire. Certains d'entre eux ne peuvent plus travailler et tombent parfois en dépression. Pourtant, on sait que certains automobilistes font juste des erreurs d'inattention sans pour autant être des chauffards. « Pour un excès de 2 kilomètres par heure, on m'a retiré le permis. C'est injuste », se lamente un automobiliste de Tlemcen qui circule quotidiennement sur cette autoroute. Un autre conducteur de Maghnia, interrogé à ce sujet, explique : « Est-ce normal de rouler à une vitesse de 80 kilomètres/heure sur une autoroute très sécurisée et non accidentogène ? A quelle réglementation répond l'installation de panneaux de limitation de vitesse et de radars sur nos routes et autoroutes ? Apparemment, aucune de celles qui sont en vigueur en matière de circulation ». De son côté, un technicien des travaux publics de Tlemcen n'est pas allé avec le dos de la cuillère pour critiquer ces panneaux trop permissifs. « Nous disons oui à la prévention, oui à la lutte contre le nombre de morts sur les routes, mais non à ces mesures arbitraires qui pénalisent des milliers d'automobilistes». Avant de poursuivre: «Un automobiliste sérieux adopte une vitesse adaptée aux difficultés et dangers réels de son parcours et de la circulation, tels qu'il les perçoit, davantage qu'en fonction des panneaux de limitation de vitesse qui manquent trop souvent de pertinence. Je ne pense pas que ce soit la vitesse mais plutôt le comportement des personnes qui ne respectent pas le code de la route ». Pour l'heure, ces aberrations de retrait de permis et de limitation de vitesse ne semblent pas déranger les responsables concernés, lesquels, il faut le souligner, n'ont rien entrepris à ce sujet avant et après l'ouverture de l'autoroute Est-0uest. Des solutions mesurées sont-elles en vue ? En attendant, c'est la cacophonie et les citoyens n'y comprennent plus rien.