Agissant sur informations, les éléments de la brigade de recherche et d'investigations ont intercepté, dimanche peu avant l'aube, au carrefour routier de la RN 6 A situé au nord de la ville, un camion de transport des marchandises. La fouille minutieuse de ce véhicule a permis de découvrir sous une cache aménagée un lot de 1.000 cartouches de fabrication étrangère de16 et 12 mm. Les deux personnes mises en cause dans ce trafic d'armes ont été arrêtées et présentées devant le procureur de la république près le tribunal d'El-Bayadh et placées sous mandat de dépôt sous les chefs d'inculpation d'association de malfaiteurs et de détention illégale de munitions. L'enquête suit son cours afin de connaître les tenants et aboutissants de ce trafic.