Les éléments de la brigade de police de l'urbanisme et la protection de l'environnement de Mascara ont saisi, durant le mois d'octobre dernier, différentes quantités de denrées alimentaires évaluées à plus de 37 quintaux et d'autres marchandises exposées à la vente de façon illégale à travers le périmètre urbain. Les policiers de la brigade ont saisi 23 quintaux de légumes, 10,7 quintaux de fruits, 03 quintaux de poissons, des vêtements ainsi que d'autres produits et matériel. Près de 40 dossiers judiciaires ont été instruits à l'encontre des contrevenants. Ces opérations visent à préserver la santé publique, en raison de l'exposition de ces produits de consommation dans des conditions jugées non conformes. De plus, ces commerçants entravent la circulation des piétons sur les trottoirs. Dans le même contexte, les éléments de la brigade ont constaté un nombre d'infractions dans le cadre de leurs efforts en matière de lutte contre les atteintes à l'environnement et à l'urbanisme, dont 39 sont relatives au commerce illégal et 11 infractions liées aux constructions illicites et 06 relatives à l'entrave de l'utilisation de la voie publique.