La brigade mobile de la police judiciaire de la daïra de M'chedallah vient d'arrêter pour détention de drogue et de neuroleptiques, d'usage et de tentative de leur commercialisation, les nommés (K. H.) âgé de 20 ans et (L. S.) âgé de 22 ans, tous deux originaires de la commune d'Aïn Bessem. Des informations, parvenues aux éléments de la police judiciaire de cette circonscription, ont fait part de la présence d'un véhicule qu'occupaient les deux individus en question, en possession d'une quantité de drogue. Les policiers ont dressé un barrage de contrôle au niveau de l'entrée du village de Vouakhlane pour intercepter le véhicule en question. Arrivés à cette hauteur, les malfaiteurs furent interpellés et passés à une fouille stricte qui a permis la saisie de 2 plaquettes de kif traité d'une consistance de près de 200 grammes (178,40 g). Emmenés au poste de la sûreté de daïra de M'chedallah, les deux malfaiteurs ont dénoncé les noms des fournisseurs de cette marchandise, entre autres le nommé (O. F.) âgé de 24 ans, originaire de la commune de Chorfa. Munis d'un mandat de perquisition, les enquêteurs se sont rendus au domicile du fournisseur pour procéder à une prise d'un kilogramme (1,037 kg) et de 2 boîtes d'ecstasy (antidépresseurs). Les 3 accusés ont été présentés au parquet, 2 ont été incarcérés et le troisième mis sous contrôle judiciaire.