Envoyer à un ami | Version à imprimer | Version en PDF

Catalogue bref des harga algériennes

par Kamel Daoud

L'actualité est riche, la tête est pauvre. Pas d'ampoules allumées ce matin sous la chevelure. Du vide avec une horloge qui le fixe. Retour sur le vieux sujet de la seule métaphysique algérienne : la harga. Traduire brûler, fuir, aller, refuser, nier, traverser, arriver, tourner le dos, la langue, les mains, les yeux ou le corps vers l'intérieur. Selon les classes sociales et les éléments de l'alchimie ancienne. La harga par mer est connue. C'est l'élément eau. L'Algérien prend la mer, marche dessus et veut changer sa terre, sa vie et son jour de naissance. Chaloupe, gilet de sauvetage, Espagne et peur. Il existe des statistiques sur cette version eau, des procès, des passeurs, des lois, des gardes-côtes et des naufragés mais aussi des sauvés. La mer est brûlure.

La harga par le feu est autre. Le candidat à cette immigration ignée brûle le pays qu'il ne peut changer; il change le poids en feu et le feu en cendres. Ainsi, il se sent purifié, se sent ailleurs, peut-être nouveau. Le feu est une harga. On brûle son corps, son pays ou les deux. Manière de fuir en faisant fuir les autres autour de soi. Refuser et brûler. Incendier pour changer. Crier et allumer. L'élément feu est à la fois lumière et ténèbres; il purifie mais détruit. Il transforme en air. Il y suffit une allumette, une chair, un pays, une impasse et une demande de logement ou de bonheur. Un joint aussi. Brûler les poumons pour brûler les jours.

Le troisième élément donc, l'air. La harga par air est connue : prier à se dissoudre. Remuer l'index sans savoir pourquoi. Regarder le ciel comme un seuil et la terre comme une semelle. Demander des ailes à un verset et la lune à un minaret. Se laisser pousser la barbe, raccourcir le pantalon, rentrer les omoplates puis s'envoler. Le plus haut possible, loin de Koraïch et de la pesanteur. Changer la terre en cieux. Sublimer le corps en prières, partir verticalement en passant par La Mecque. Se désincarner. Remonter le temps. La harga est dans ce cas intérieure, refus de porter le monde et son poids. Négation de la condition. Le candidat transforme la terre en air et l'air en récitations.

Reste le quatrième élément. La terre. Comment quitter sa terre en restant chez soi ? En creusant. Fermant le périmètre. Elevant le mur et les barreaudages. Changer de langue et de cercle. S'enfermer chez soi, recruter des agents de sécurité à l'entrée de la cité, creuser un puits d'eau, planter quatre antennes paraboliques, multiplier les télévisons comme des aquariums de l'au-delà, ne plus fréquenter que ses reflets et acheter un groupe électrogène. La harga par terre est déjà une habitue de reclus pour les classes moyennes algériennes. Autonomisation, réclusion, exil par murailles de Chine, enfermement, négation, soupir. Partir est se replier, se déplier ou plier ou autres. Selon les moyens et le désir du corps. Pour les alchimistes, les autres éléments sont le puzzle du cosmos. Sa dégradation en chiffres. Sa quadruple racine. Le but est l'or : pour l'alchimiste, le voyageur, le prieur, le fumeur ou le reclus volontaire ou le rêveur d'Espagne. Selon chacun.