Les services de la sûreté de daïra d'Aïn Tarek, à l'extrême sud-est de la wilaya de Relizane, ont réussi une opération d'envergure en récupérant 8 véhicules volés et arrêté 21 individus de nationalité algérienne et 7 autres de nationalités étrangères qui ont constitué une bande de malfaiteurs spécialisés dans la falsification des données de base des voitures et la contrebande. L'opération a été réalisée grâce à des informations parvenues au service de la police faisant état de l'existence de véhicules dont les dossiers de base prêtent à équivoque, ce qui a déclenché les recherches et les investigations qui ont abouti à la récupération des véhicules volés dans différents coins du pays. Les prévenus arrêtés ont été présentés devant la justice.