Une folie avec la flambée des prix constatée depuis quelque temps déjà. L'ail, lui, n'a pas attendu trop longtemps pour prendre son envolée. Il est au summum de sa gloire, lorsqu'il est proposé à 1.200 DA le kg. Qui l'aurait cru ? A 400 DA le kg, les citoyens criaient au scandale. Pas nécessaire de faire la tournée des étals, les prix sont identiques. Le commerçant se trouve lui-même gêné. Peu importe les justifications avancées par les uns et les autres pour expliquer cette outrance. Importé de Chine ou d'Espagne ou qu'on soit en rupture de stock sur les marchés, le client est devant une réalité exorbitante qui pourra toucher n'importe quel autre produit de large consommation, sans qu'on trouve à redire. Peut-on s'en passer de tel ou tel produit souvent indispensable, le boycotter sous prétexte de ne pas donner raison à des spéculateurs d'un marché totalement débridé ? C'est là la question.