Suite à des informations parvenues à leurs services concernant la présence d'un individu qui commercialiserait de manière illégale des munitions pour fusils de chasse, la sûreté de daïra de Berrouaghia initia une enquête discrète qui permit aux enquêteurs d'identifier le suspect. Il fut ensuite procédé à son arrestation après une surveillance ininterrompue et un mandat de perquisition a été délivré aux policiers qui découvrirent au domicile du mis en cause 5.741 cartouches pour fusils de chasse de calibre 12 et 16 mm. Le mis en cause a été entendu par les enquêteurs et son dossier transmis au procureur de la République près le tribunal de Berrouaghia.