Après avoir enregistré la plainte d'un citoyen contre deux inconnus qui ont tenté de pénétrer à l'intérieur de son domicile, les éléments de la sûreté de daïra de Boufarik ont initié une enquête qui leur a permis d'arrêter les deux suspects. Selon la déclaration du plaignant, il a été réveillé durant la nuit au courant de la semaine écoulée par du bruit provenant de l'intérieur de son domicile. Quand il se leva pour voir ce qui se passait, il découvrit deux individus portant des armes blanches qui se trouvaient près de la fenêtre d'une des chambres de son domicile. Il se mit alors à crier, réveillant les siens ainsi que les voisins, ce qui fit fuir les deux inconnus. L'enquête diligentée par les inspecteurs de la sûreté de daïra permit d'identifier les deux suspects qui s'avérèrent être les auteurs d'une tentative de meurtre sur le fils du plaignant qu'ils avaient attaqué depuis quelques jours à l'aide d'un couteau, lui occasionnant des blessures nécessitant 45 jours d'incapacité de travail. Les enquêteurs découvrirent aussi que les deux mis en cause avaient tenté, la même nuit où ils avaient tenté de pénétrer dans le domicile du plaignant, de voler un garage dans lequel étaient entreposées des marchandises ainsi qu'une bijouterie.

Les policiers réussirent à récupérer le téléphone du fils du plaignant volé lors de l'agression, les armes blanches ainsi que les outils utilisés pour ouvrir les portes du magasin et de la bijouterie. Le véhicule utilisé pour leur déplacement a été saisi et les deux mis en cause ont été présentés à la justice.