Plus d'une année après sa mise en fonction, le tramway continue encore à susciter le courroux des habitants des cités riveraines du tracé qui s'étend sur 8,9 km et comprend 10 stations entre le stade Benabdelmalek et la cité Zouaghi. S'il permet des déplacements « clean » dans le centre urbain, le tramway a fatalement (ou par mauvaise appréciation des études de sa réalisation) asphyxié toute la cité Fadhéla-Saadane, sise en contrebas de la mosquée Emir Abdelkader, ainsi que d'autres quartiers limitrophes. « Le tramway nous a complètement isolés », se lamentent des habitants de la cité en question. « Avant le tramway, on accédait à la cité à partir de plusieurs endroits, toutes les routes menaient à Fadhéla Saadane quelque soit la voie ou la direction par laquelle on veut y arriver. Hélas, aujourd'hui, le tramway a bloqué toutes les issues, contraignant les automobilistes à un très long détour, jusqu'à la cité Mimosas par la double voie express, pour rejoindre les lieux », ajoutent nos interlocuteurs. Dans une correspondance adressée aux autorités compétentes, le président de l'association El Hayat, Mourad Benlarbi, souligne tout l'embarras provoqué par cette situation. « La cité est presque placée en quarantaine avec cette la ligne du tramway qui ne permet aucune intervention des pompiers, ni accès rapide pour les ambulances, ni tout autre moyen de secours. Même le commerce se meurt à petit feu, car les transporteurs refusent d'approvisionner les commerçants et le marché de la cité à cause des difficultés d'accès au site », indiquent les termes de la correspondance.

Pour mémoire, avant la réalisation du tramway, il existait des voies d'entrées qui mènent directement à la cité, pour les automobilistes qui arrivent du centre-ville ou des voies routières arrivant du nord et de l'est de la ville, mais ces voies ont été bloquées par la ligne du tramway. D'autres voies ont subi le même sort, à l'enseigne de celle qui passe derrière la station régionale de l'ENTV, ou encore celle qui va vers les bâtiments CILOC en arrivant de Bellevue. Ce dernier accès a été entre-temps corrigé et ouvert à la circulation sans trop perturber le fonctionnement des rames du tramway. Les habitants de Fadhéla-Saadane souhaitent qu'une pareille attention soit accordée à leur quartier, en l'occurrence l'ouverture de nouvelles voies pour permettre une meilleure fluidité de la circulation.