Envoyer à un ami | Version à imprimer | Version en PDF

Retour en force de l'informel au marché d'Ain El-Turck: Les marchands dénoncent la concurrence déloyale

par Rachid Boutlélis

Des dizaines de marchands disposant de box au marché d'Ain El-Turck se sont plaints hier de la concurrence déloyale des marchands informels qui squattent la majeure partie des artères adjacentes au marché, et qui installent leur étals à proximité de leurs box. Las de subir les retombées de cette concurrence déloyale, les commerçants viennent d'adresser une correspondance aux autorités concernés. Dans cette correspondance, les commerçants dénoncent le retour en force du commerce informel quelques mois seulement après la grande opération menée par les services de la daïra qui avait permis de libérer ces axes squattés. «Après une brève disparition, les informels ont réinvesti l'espace public, ce qui nous cause d'énormes désagréments», lit-on dans la correspondance. Les commerçants, qui affirment qu'ils n'ont pas cessé d'interpeller les responsables depuis plusieurs mois, signalent que la majeure partie des marchands illicites qui ont été chassés l'an dernier ont repris leurs emplacements et presque toutes les artères qui ont été vidées sont réoccupées. «La situation ne fait qu'empirer ces derniers mois. Bon nombre d'entre nous ont dû se résigner et fermer boutique face à la concurrence déloyale. Outre le fait que ces marchands obstruent l'entrée de nos magasins, chaque jours des rixes éclatent entre eux, ce qui met en danger la vie des citoyens», soulignent les commerçants dans leur correspondance. Pour mettre un terme à cette situation, les commerçants appellent les responsables concernés pour lancer une nouvelle opération et chasser ces informels qui squattent l'espace public.

L'occupation illicite de l'espace public est depuis des années un véritable casse-tête pour les autorités. A Oran les différentes tentatives menées par les responsables locaux pour éradiquer le phénomène n'ont pas donné les résultats attendus. Après les multiples opérations de chasse effectuées depuis près de 3 ans, des tables d'étalage, illicitement installées dans les différents marchés des communes ont refait surface. Ces opérations avaient quand même nécessité la mobilisation de grands moyens. Quelques mois après, le constat est effarant. Les principales artères de certains quartiers populaires connaissent actuellement une prolifération de ces marchands de fruits et légumes exerçant en toute illégalité et dans l'impunité la plus totale. Mais ce commerce informel, dans certains cas, prend des proportions très importantes, à l'exemple du marché des fruits et légumes, implanté au quartier Emir Abdelkader, ex-St Rémy à Sidi-Chahmi, Hassi Bounif, Hai Essabah, Hai El Yasmine, Petit Lac, Medina Jedida ou Les Mimosas, pour ne citer que ces exemples. Les vendeurs activent hors de la structure et proposent une marchandise à des prix légèrement inférieurs, chose qui attire les consommateurs. Dans le but de lutter contre le commerce illégal, les services communaux et les services de sécurité ont lancé en 2012 une vaste opération pour chasser les vendeurs ambulants des espaces qu'ils occupent illicitement, mais cette mesure ne les a pas dissuadés et ils ont encore une fois squatté la chaussée. Les marchands ambulants sont à l'origine des nombreux points noirs d'où se dégagent des odeurs nauséabondes. La santé des habitants est menacée, surtout que certains n'hésitent pas à exposer viande et poissons sans aucune protection.