Le tribunal de première instance de la circonscription juridique de Bougtob vient de condamner un commerçant qui avait stocké à des fins spéculatives 983 quintaux de blé tendre, à une peine de 10 ans de prison ferme assortie d'une amende de 2 millions de DA. Son complice, actuellement en état de fuite, a été condamné à 12 ans de prison et à une amende de 3 millions de DA.

Suite à une information qui leur est parvenue, les éléments de la police judiciaire, section économique et financière, ont réussi épingler à l'issue d'une enquête minutieuse, l'un des mis en cause. Une importante quantité de blé tendre, dont le prix est soutenu par l'Etat, était stockée dans la périphérie de la ville.