L'exploitation agricole collective (EAC) Si Larbi 5 d'Aïn Mérane constituée de quatre membres qui a été «amputée» de 3 hectares sur les 65 qu'elle possède en vertu d'une autorisation de la direction des services agricoles de Chlef au profit de l'APC d'Aïn Mérane pour y réaliser un marché couvert, un abattoir et un marché hebdomadaire, attend toujours que sa situation soit régularisée. Selon les membres de cette exploitation, «cette décision de concession de ces trois hectares a été assortie d'une obligation de compensation ou d'indemnisation pour l'APC au profit de l'EAC, chose qui n'a pas été faite trois ans après l'expropriation du terrain».

Ces mêmes exploitants soulignent que, jusqu'à ce jour, faute de régularisation et de déclassement par le service des domaines de ces trois hectares, ils continuent de payer les taxes d'exploitation, soit environ 10 millions de centimes par an sur un terrain qui ne leur appartient plus. Devant cette situation, les exploitants de cette EAC réitèrent leur demande, à savoir une indemnisation financière de ces 3 hectares conformément à la réglementation en vigueur dans de pareils cas, mais surtout le déclassement par les services de domaines de ce terrain afin, diront-ils, «de ne plus devoir payer des taxes d'exploitation pour un terrain exproprié». A noter enfin que cette EAC est titulaire d'un droit de jouissance d'une période de 40 ans.