Au cours d'une patrouille de routine des éléments de la Sûreté de daïra de L'Arba, l'attention des policiers fut attirée, en ce début de semaine, au quartier Bendali Ali, à L'Arba, par un groupe de personnes qui chargeaient des caisses dans deux « Mazda » bâchées. Pensant à un casse, les policiers encerclèrent le lieu et avancèrent jusqu'au groupe où ils découvrirent des tas de poulets abattus que les individus présents mettaient dans des caisses qu'ils chargeaient ensuite à bord des deux véhicules utilitaires. La quantité de poulet saisie dépasse les 15 quintaux et était destinée à des restaurants et aux marchés d'Alger. Les carcasses de poulets étaient jetées par terre et des rats tournaient autour, dévorant quand ils le peuvent, un morceau de viande disputé aux autres consommateurs. Deux hangars étaient destinés à l'abattage de ces poulets, cependant les propriétaires n'avaient aucune autorisation des services concernés, ni de registre de commerce, ni avaient reçu la visite d'un quelconque service d'hygiène ou vétérinaire. A la vue des policiers, deux des neufs individus prirent la fuite et sont, activement, recherchés alors que les sept autres ont été arrêtés et présentés auprès du procureur de la République, près le tribunal de L'Arba qui les plaça en détention préventive.