
Bien que la
plupart des commerces soient fermés en ce second jour de l'Aïd, Relizane
demeure très animé par le va-et-vient incessant des gens dans les traditionnels
échanges des visites familiales. Accompagnés de leurs enfants parés de
vêtements flambant neufs, les chefs de familles, une boîte de gâteaux faits
maison à la main, sillonnent les différentes artères de la ville pour se rendre
aux rituelles visites aux proches, alors que d'autres se rendent aux cimetières
pour se recueillir à la mémoire des proches disparus. Ainsi, après un mois de
jeûne rendu très rude par la canicule, les Relizanais ont célébré cette fête
dans une ambiance de piété, de fraternité et de solidarité. Habituellement
grouillante de commerçants «spécialisés» dans l'informel, la rue principale de
la ville ainsi que d'autres artères limitrophes se sont «débarrassées» de ces
nombreux vendeurs qui l'encombraient d'ordinaire, provoquant dans la plupart du
temps l'ire des conducteurs. En cette journée de fête, le vaste espace, «aéré»
à souhait semble offrir aux passants de meilleures conditions de circuler ce
qui, visiblement, n'est pas pour leur déplaire. Seule la gare routière pullule
de monde. De nombreux citoyens en effet ont décidé en cette seconde journée de
fête de rendre visite aux proches, même s'ils résident loin. Pour nombre
d'habitants de cette ville, cette occasion constitue un moment de pur bonheur,
«une belle opportunité pour se réconcilier avec les personnes avec lesquelles
on est brouillé, parfois pour des vétilles».