Agissant sur informations, les éléments de la police d'Echatt ont procédé à la perquisition d'une villa située à la périphérie de la petite ville, dont le garage servait à son propriétaire à la fabrication artisanale d'embarcations en bois destinées à l'émigration clandestine. Dans ce garage, aux allures d'un atelier, la police a découvert des planches de bois, de la résine et le matériel nécessaire à la confection des barques. Les embarcations étaient vendues ensuite aux passeurs qui organisaient par la suite ces traversées de tous les dangers. Le mis en cause a été présenté en fin d'après-midi de jeudi dernier devant le tribunal de Dréan et placé sous mandat de dépôt par le magistrat instructeur.