L'annonce d'un déménagement imminent de l'annexe «APC» de Zouaghi, localisée actuellement dans un carrefour de la cité des Frères Ferrad, vers la nouvelle structure réalisée à la cité des 600 logements, fait des mécontents au sein des habitants dépendant administrativement de cet arrondissement communal. Car, signale le président de l'association de la cité des Frères Ferrad « Portolazo», A. Benlarbi, l'emplacement de l'actuelle annexe répond aux doléances de la majorité des habitants de la cité, et l'on souhaite que l'on garde sur place les services de l'état civil. En d'autres termes, selon une correspondance adressée aux autorités locales compétentes, les habitants ne voient pas d'inconvénients à ce que les services administratifs et techniques prennent place dans leur nouveau quartier, à la cité des 600 logements, alors que leur demande insiste sur le maintien sur place des services de l'état civil. Chose qui nécessiterait le maintien en activité de l'ancienne annexe, construite il y a quelques années, d'une manière provisoire, en préfabriqué. C'est que, disent les concernés, le nouveau siège de l'annexe, à la cité des 600 logements est assez loin, et difficile d'accès aux administrés, car ces derniers sont contraints de prendre le bus en aller-retour pour le rejoindre.

Et puis, laisse-t-on entendre, pourquoi arrêter l'activité de l'ancienne annexe qui rend d'énormes services aux habitants et aux citoyens de passage en raison de sa proximité avec d'autres services, dont le bureau d'Algérie Poste et la station principale du tramway. Dans ce sens, on propose de garder en fonction cette ancienne annexe communale comme service de l'état civil « externalisé », pour concrétiser une promesse des autorités administratives elles-mêmes, affirme le président de l'association de la cité des Frères Ferrad.