Cinq malfaiteurs présumés impliqués dans 2 affaires distinctes de possession et de commercialisation de produits pharmaceutiques, sans autorisation, ont été neutralisés, ces derniers jours, par les éléments de police judiciaire de la Sûreté de daïra d'Ain Abid. Agissant sur la base de renseignements faisant état de la présence dans la ville d'Aïn Abid de 2 individus suspects qui écoulaient des produits pharmaceutiques, les policiers réussiront à les arrêtes en possession de comprimés, d'une arme blanche et d'une somme d'argent, indique un communiqué de la cellule des relations publiques de la sûreté de wilaya. La même source signale que 3 autres individus ont été arrêtés, dans une 2ème affaire du même genre, à l'intérieur d'un véhicule. La fouille du véhicule en question a permis de découvrir 2 boîtes de comprimés d'un médicament à effet stupéfiant, 2 armes blanches et une somme d'argent. Au total, relève le communiqué, les policiers ont procédé à la saisie de 90 comprimés de produits pharmaceutiques destinés à la vente, ainsi que 3 armes blanches et une somme d'argent estimée à 10.000 dinars. A l'issue des procédures pénales, les 5 mis en cause, âgés entre 25 et 30 ans, ont été présentés devant le parquet local sous le grief de possession et commercialisation de produits pharmaceutiques sans autorisation et port d'armes blanches prohibées.