«Le lait de Maghnia», dont le prix, comme annoncé dans une précédente édition, était passé subitement de 50 DA à 55 DA le litre à la première heure de cette nouvelle année, est revenu 5 jours plus tard à son prix initial. Avec satisfaction ce commerçant nous déclare : « Ce qui a fait fléchir ceux qui avaient décidé de cette augmentation avant de revenir au prix de 50 DA le litre, c'est le boycott du lait par la majorité des consommateurs et commerçants. Si cela s'applique pour les autres produits telle la banane, les prix excessifs auraient baissé». Un autre se veut plus réaliste : «Heureusement la concurrence a joué son rôle, sinon le prix du lait aurait connu une augmentation plus importante». En effet, la laiterie qui est l'unique dans cette région d'extrême ouest détenait le monopole et imposait ses prix malgré la subvention de l'Etat qui devait l'obliger, d'une manière indirecte, à plafonner le prix à un seuil acceptable. Actuellement ce lait n'est plus le seul sur les étals. D'autres marques de qualité similaire sont également proposés et dont le prix n'a pas connu d'augmentation. La concurrence a laissé donc le choix évident au consommateur. Tout ceci a eu forcément des conséquences fâcheuses sur la production de la laiterie, ce qui a contraint ses propriétaires à revenir sur leur décision et de s'aligner sur leurs concurrents. Le prix du lait cru de Maghnia revient donc à son prix initial de 50 DA le litre à la grande satisfaction des consommateurs.