« L'absence
d'imprimés au niveau de l'état civil de Ténès est devenue une tradition
courante, du fait que les usagers demandent aux agents si ces consommables sont
disponibles», affirme un père de famille rencontré au niveau du service de
l'état civil de la commune de Ténès et qui tenait à exprimer son désarroi, non
pas pour le manque de l'imprimé demandé, mais pour le fait que chez les
buralistes, situés à quelques pas, ce document vierge, notamment celui de la
fiche familiale (une photocopie de l'original), est disponible contre la somme
de 50 DA. En effet, chez ces derniers, le manque chronique de ce document leur
ont donné la géniale idée d'exploiter cette aubaine en confectionnant des
copies. D'ailleurs, les demandeurs de ce document sont orientés le plus
normalement du monde par les préposés au guichet de l'état civil vers les
buralistes ou les KMS (kiosques multiservices) qui ont fleuri comme des
champignons aux abords de la mairie. Devant cette situation, de nombreux
citoyens interpellent le wali pour mettre fin à cette pratique de vente de
documents officiels qui devraient être non seulement disponibles au niveau de
l'état civil mais aussi interdits à la vente.