Rien ne va plus pour les habitants du quartier des Planteurs (haï Si Rabah) et plus précisément au niveau du POS « haï Bachtarzi ». Dans une lettre adressée au wali d'Oran, les habitants ont dénoncé les conditions lamentables et les nombreux problèmes qui entravent l'amélioration de leur cadre de vie. Les signataires de cette correspondance signalent l'absence d'un réseau d'alimentation en gaz de ville, un problème qui ne cesse de provoquer le courroux de la population appelée à y faire face avec les moyens du bord. Avec l'hiver qui pointe du nez, les habitants sont contraints de recourir, comme chaque hiver d'ailleurs, aux bouteilles de gaz butane, un véritable danger compte tenu des accidents que peut occasionner l'utilisation de ces bouteilles, ceci sans parler des pénuries qui surviennent de temps à autre.

C'est l'une des principales revendications exprimées par le collectif des habitants, qui a appelé les autorités locales, et à leur tête le wali d'Oran, à procéder le plus rapidement possible au raccordement de ce quartier au gaz de ville. Outre cette doléance, les riverains évoquent le problème de l'éclairage public qui fait défaut au niveau de plusieurs quartiers, dont celui du POS en question. A cela vient s'ajouter une autre contrainte de taille, le manque de moyens de transport. Ce quartier n'est desservi par aucune ligne de transport urbain, hormis les clandestins, ce qui le place dans l'isolement total. En évoquant ces insuffisances, les habitants du quartier espèrent que des solutions seront envisagées pour répondre aux préoccupations de la population. Ils souhaitent que ce quartier soit aussi doté des structures qui éviteront aux habitants de se déplacer jusqu'à Sidi El-Houari. Il s'agit d'un marché de fruits et légumes, d'une annexe postale, d'une antenne communale et, surtout, d'un lycée pour éviter les déplacements des élèves jusqu'à Sidi El-Houari, surtout en période hivernale, et en raison du manque de moyens de transport. Autant de commodités, si elles venaient à être réalisées, qui pourraient améliorer considérablement le cadre de vie de la population.